"By mistake" Oops, sorry guys!

"Crashed on takeoff during a test flight. On 7 November 1941, the aircraft's tail and ailerons were damaged in a storm while the aircraft was parked at Saratov. The aircraft was repaired on site, but during takeoff, the aircraft banked right and crashed. During repairs, the aileron control cables were cross-wired by mistake."